Algunos refranes y Cabañuelas de contenido meteorológico

Refrán o Dicho Explicación Procedencia y Aplicación
'Arco Iris de poniente coge las mulas y vente' Las borrascas se propagan de oeste a este por efecto de la Fuerza de Coriolis Refrán común a toda la tradición hispana, frecuente en el Norte de Tenerife
'Halo en la Luna o el Sol, señal de lluvia' El halo indica aire frío en alturas y anuncia la entrada de masas frías de aire De origen mesopotámico, es común a todo el ámbito grecolatino
'Sombrero en el Teide, señal de viento o lluvia' Las nubes de este tipo anuncian circulación de masas fría en altura Reconocible en el norte de Tenerife y en El Hierro
'Cuando hace frío en las vertientes de sotavento de las Islas no llueve' Debido al efecto Phöen, las masas nubosas que producen la lluvia horizontal en las laderas del norte descienden más secas por el sur Dicho popular reconocible en el Valle de Güímar similar al recopilado en Fuerteventura
Por Santa Lucía los días empiezan a menguar "el tumbo de una pulga" Antes de la reforma del calendario gregoriano, el solsticio de invierno tenía lugar en torno a la fecha de la festividad de Santa Lucía, el 13 de diciembre Dicho recopilado en San Bartolomé de Tirajana, de origen francés
'En el día de San Juan el Sol baila en el cielo' Coincidiendo con el solsticio de verano el Sol se desplaza en su órbita con la distancia más lejana al Sol, y la tercera ley de Kepler explica su menor velocidad Común en todas las islas
'El Sol "pica" en invierno' El Sol se encuentra en esta estación más próximo a la Tierra, y los rayos solares inciden con mayor inclinación Común en toda las islas y es señal de lluvia



Fuente:


• Guía didáctica, LOS CONTENIDOS CANARIOS EN EL ÁREA DE MATEMÁTICAS. José Manuel González Rodríguez (Catedrático de Economía Aplicada, Universidad de La Laguna , Tenerife, España).